Szkolenie Prosty język i ETR

Prosty język i ETR:

Dostępna komunikacja w praktyce .

Szkolenie dla jednostek publicznych i firm.

Czy Twoje komunikaty są zrozumiałe dla każdego? Dowiedz się, jak pisać prosto, konkretnie i bez barier. Podczas jednodniowego szkolenia „Prosty język i ETR” przejdziesz od teorii do praktyki – nauczysz się redagować teksty zgodnie ze standardami dostępności, które docenią nie tylko osoby ze szczególnymi potrzebami, ale wszyscy Twoi odbiorcy. To niezbędna wiedza dla pracowników administracji, koordynatorów dostępności i specjalistów ds. komunikacji, którzy chcą tworzyć nowoczesne i inkluzywne treści.

Data szkolenia:
szkolenia zamknięte
do ustalenia między stronami

Czas trwania:

7 godzin (1 dzień)

Forma szkolenia:

szkolenie stacjonarne / zdalne

Rekomendowana liczba uczestników:

do 15 osób w grupie

Dla kogo?

pracowników administracji publicznej i instytucji wdrażających standardy
dostępności,
osób przygotowujących dokumenty, komunikaty, treści internetowe, materiały
informacyjne,
koordynatorów dostępności, specjalistów ds. komunikacji i PR

Do wszystkich osób, które tworzą treści dla odbiorców o zróżnicowanych potrzebach
komunikacyjnych.

Cel szkolenia

Celem szkolenia jest rozwinięcie kompetencji w zakresie tworzenia dostępnych treści – zarówno w standardzie prostego języka, jak i tekstu łatwego do czytania i rozumienia (ETR). Uczestnicy nauczą się upraszczać język, poprawnie redagować teksty, dobierać strukturę i formę przekazu do odbiorcy oraz tworzyć materiały spełniające wymogi dostępności.

Skuteczna komunikacja

Tworzenie tekstów zrozumiałych za pierwszym razem, co oszczędza czas pracownika i odbiorcy.

Dostępność informacji

Budowanie przekazu bez barier, dostosowanego do osób o zróżnicowanych potrzebach poznawczych (standard ETR).

Budowanie zaufania

Poprawa wizerunku instytucji poprzez jasny i prosty język, który eliminuje urzędowy/branżowy żargon.

Metodyka szkolenia Prosty język i ETR

Szkolenie jest prowadzone przez specjalistkę prostego języka i tekstu
łatwego do czytania i rozumienia (ETR).

Wymagany sprzęt: Uczestnicy muszą dysponować komputerami/laptopami z możliwością połączenia przez kamerę oraz głosowego. Szkolenie może być realizowany zdalnie.

Plan szkolenia Prosty język i ETR

MODUŁ 1: Prosty język: podstawy i zastosowania.

Czym jest prosty język? Definicja, zasady, różnice względem języka ogólnego.
Dlaczego prosto nie znaczy „prostacko”? Obalanie mitów.
Bariery komunikacyjne i najczęstsze błędy w tekstach urzędowych, biznesowych i edukacyjnych.
Kluczowe cechy prostej polszczyzny: przejrzystość, logiczna struktura, jasny cel komunikatu.
Dobór słownictwa: terminy, trudne pojęcia, żargon – jak upraszczać?
Analiza przykładów komunikatów przed i po uproszczeniu.

Efekty modułu: uczestnicy rozumieją zasady prostego języka i potrafią wskazać elementy wymagające uproszczenia.

MODUŁ 2: Prosty język w praktyce: redakcja i testowanie.

Zasady pisania prostym językiem.
Układ tekstu i formatowanie – jak wizualnie wspierać zrozumiałość?
Jak pisać dla odbiorców o różnych potrzebach?
Tworzenie instrukcji, komunikatów i pism urzędowych w prostym języku.
Ćwiczenia: redagowanie tekstów dostarczonych przez uczestników lub organizatora.
Jak testować teksty pod kątem zrozumiałości?

Efekty modułu: uczestnicy potrafią tworzyć przystępne teksty i stosować prosty język w codziennej pracy.

MODUŁ 3: ETR (Easy-to-Read): wprowadzenie i zasady.

Czym jest tekst łatwy do czytania i rozumienia (ETR)?
Kto jest odbiorcą ETR?
Różnice: prosty język vs ETR – dwa standardy upraszczania.
Wytyczne ETR – poziom leksykalny, składniowy i tekstowy.
Rola ilustracji, ikon i układu graficznego w ETR.
Przykłady dobrze przygotowanych tekstów łatwych.

Efekty modułu: uczestnicy poznają zasady ETR i rozumieją jego zastosowania.

MODUŁ 4: ETR w praktyce: tworzenie i konsultacja materiałów.

Jak tworzyć teksty ETR krok po kroku?
Struktura informacji i logiczny podział treści.
Jak dobierać grafikę wspierającą zrozumienie?
Proces walidacji tekstów łatwych z użytkownikami – dobre praktyki.
Warsztat: przygotowanie fragmentu tekstu ETR (instrukcji, informacji, ogłoszenia).
Ocena i omówienie prac uczestników.

Efekty modułu: uczestnicy potrafią samodzielnie stworzyć teksty ETR oraz wiedzą, jak prawidłowo przeprowadzić proces ich walidacji.

To szkolenie można łączyć z innymi szkoleniami.

Zwiększ efektywność – wybierz opcję 2-dniową!

To szkolenie zaprojektowaliśmy tak, aby mogło stanowić samodzielną całość lub być częścią szerszego procesu. Połącz je z innym szkoleniem, tworząc kompleksowy projekt 2-dniowy.

Wybierz jeden z poniższych tematów, aby stworzyć intensywne, 2-dniowe doświadczenie edukacyjne, które precyzyjnie odpowie na specyfikę Twojej jednostki.

Połącz z jednym z poniższych szkoleń:

Dostępny Urząd

Szkolenie podstawowe dla pracowników administracji publicznej.

Zasady obsługi osób z niepełnosprawnościami i szczególnymi potrzebami w Urzędzie.

Dostępna Kultura

Szkolenie podstawowe dla pracowników instytucji kultury oraz wydarzeń kulturalnych.

Profesjonalna obsługa osób z niepełnosprawnościami w instytucjach kultury.

Dostępność cyfrowa

Szkolenie dla jednostek publicznych i firm.

Wprowadzenie do zagadnienia dostępności cyfrowej oraz praktyczne omówienie kryteriów WCAG 2.1/2.2 oraz zasad tworzenia dostępnych dokumentów.

Poznaj pełną ofertę

Stwórzmy szkolenie dopasowane do Twojego zespołu.
Każda organizacja ma inne cele. Skontaktuj się z nami, a pomożemy Ci połączyć programy szkoleniowe tak, aby w 100% odpowiedzieć na Twoje bieżące wyzwania.